Biên kịch

Đạo diễn Edgar Wright muốn biên kịch và đạo diễn một tác phẩm đề tài cảnh sát vì "Ở Anh, thực sự không có bất kỳ truyền thống nào về phim đề tài cảnh sát... Chúng tôi cảm thấy rằng mọi quốc gia khác trên thế giới đều có truyền thống riêng về những bộ phim hành động cảnh sát tuyệt vời của họ, nhưng điều đó không đúng với chúng tôi."[12] Wright và Pegg đã dành mười tám tháng để viết kịch bản.[13] Bản thảo đầu tiên mất tám tháng để phát triển, và sau khi xem 138 bộ phim liên quan đến cảnh sát để lấy ý tưởng, lời thoại, cũng như thực hiện hơn 50 cuộc phỏng vấn với các sĩ quan cảnh sát, kịch bản Hot Fuzz được hoàn thành trong chín tháng nữa.[13][14] Tên phim bắt nguồn từ tựa đề của nhiều tác phẩm hành động thập niên 1980 và 1990 (tựa đề của chúng chỉ có hai từ).[15] Trong một cuộc phỏng vấn, Wright tuyên bố rằng anh "muốn tạo ra một tựa đề thực sự chứa đựng rất ít ý nghĩa... giống như Lethal Weapon, Point Break hay Executive Decision vậy." Trong cùng một cuộc phỏng vấn, Pegg nói đùa rằng nhiều tựa phim hành động "dường như được tạo ra từ hai chiếc mũ chứa đầy tính từ và danh từ và bạn chỉ cần, kiểu như là " Được rồi, mình sẽ làm điều đó." Khi đang chắp bút kịch bản, đạo diễn kiêm biên kịch, Edgar Wright, cũng như Pegg, dự định cho Frost vào vai cộng sự của nhân vật do Pegg hóa thân. Frost tiết lộ rằng anh chỉ đóng phim nếu được phép đặt tên cho nhân vật của mình, và nam diễn viên đã chọn cái tên "Danny Butterman".[16]

Ghi hình

Trong nửa cuối năm 2005, Working Title Films đã khảo sát một số thị trấn ở Tây Nam nước Anh nhằm tìm kiếm một địa điểm quay phim thích hợp. Pegg nhận xét: "Cả hai chúng tôi [Pegg và Wright] đều đến từ West Country, cho nên có vẻ như việc đem những ý tưởng, thể loại và những câu nói sáo rỗng này đến nơi chúng tôi lớn lên là điều đúng đắn và hợp lý, và bạn sẽ được chiêm ngưỡng những pha hành động đầy octan dốc hết công lực ở Frome".[17] Khu phố chợ Stow-on-the-Wold nằm trong số đó, nhưng sau khi nó bị từ chối, công ty đã chỉ định địa điểm quay là ở thành phố Wells thuộc Somerset, quê hương của Wright,[18][19] trong khi anh lại nói rằng "Mặc dù tôi yêu mến nó, nhưng tôi cũng muốn vứt bỏ nó đi".[20] Vì Wells là một thành phố có nhà thờ chính tòa đang được đứng thế cho thị trấn Sandford nhỏ (không có nhà thờ chính tòa), những cảnh quay có Nhà thờ chính tòa Wells đều phải bị xóa bỏ bằng kỹ thuật số ra khỏi phim.[21] Trong lúc quay những cảnh mặc trang phục cảnh sát, Pegg và Frost thường bị nhầm là cảnh sát thật và bị người đi đường hỏi đường.[22] Phim cũng được ghi hình tại Trường Cao đẳng Cảnh sát Hendon, trong đó có trường dạy trượt xe và đường đua điền kinh.[23] Bên cạnh Hendon là ngoại ô Mill Hill, và phân đoạn cửa hàng cây cảnh trong phim được quay tại Vườn ươm Finchley nằm trong khu vực này.[24] Những cảnh cuối cùng được quay tại tàn tích còn sót lại của Tu viện Waverley.[25] Quá trình quay phim chính bắt đầu vào ngày 19 tháng 3 năm 2006 và kéo dài trong mười một tuần.[26][27] Sau khi chỉnh sửa, Wright đã cắt bỏ hết 30 phút cảnh quay trong phim.[28]

Nguồn tham khảo

Phim của chính mình

Wright đã nói rằng một số yếu tố trong Hot Fuzz được lấy từ bộ phim nghiệp dư cuối cùng của vị đạo diễn, Dead Right, mà anh mô tả là "Lethal Weapon được quay ở Somerset" hay "một bộ phim Dirty Harry ở Somerset".[20] Anh đã sử dụng một số địa điểm giống nhau trong cả hai bộ phim, trong đó có siêu thị Somerfield, nơi anh từng làm công việc chất hàng lên kệ.[20]

Tác phẩm cũng đề cập đến Shaun of the Dead trong vài chi tiết. Trong một cảnh nọ, Nicholas muốn đuổi theo tên trộm bằng cách nhảy qua hàng rào của một khu vườn; tuy nhiên, Danny tỏ ra miễn cưỡng. Nicholas nói, "Có chuyện gì vậy Danny? Trước đây anh chưa từng đi đường tắt bao giờ à?" Anh mỉm cười một cách an tâm rồi nhảy qua ba hàng rào liên tiếp (theo lời bình trên DVD, Pegg nhảy qua ba hàng rào, và một diễn viên đóng thế đã nhảy lộn vòng qua rào thứ tư). Danny muốn làm thử và chạy đến, nhưng lại đâm xuyên qua hàng rào và làm sập nó. Điều này gần giống với một cảnh trong Shaun of the Dead, mặc dù có một vài điểm khác biệt: nhân vật Pegg mới là người đâm qua hàng rào (hay nói đúng hơn là anh bị ngã rồi làm sập nó), chứ không phải Frost. Phần bình luận của DVD nói rằng Frost đã cố tình nhìn lại máy quay sau khi đâm xuyên qua hàng rào, để chứng minh rằng anh đã tự mình thực hiện cảnh nguy hiểm này chứ không phải một ai khác.

Các nhân vật của Frost (Danny trong Hot Fuzz, Ed trong Shaun of the Dead) đều có sở thích ăn kem Cornetto.[29] Pegg và Wright đã gọi Hot Fuzz là phần phim thứ hai trong "bộ ba Three Flavors Cornetto",[lower-alpha 2] trong đó Shaun of the Dead là phần đầu tiên và The World's End là phần cuối cùng.[30][31]

Những bộ phim khác

Nhiều đĩa DVD phim hành động như Câu chuyện cảnh sát 3: Siêu cảnh sát, hay các cảnh trong Point Break và Bad Boys II đã được đưa vào một số phân đoạn trong Hot Fuzz. Wright tiết lộ rằng anh phải xin phép mọi diễn viên trong những cảnh đó (kể cả diễn viên đóng thế) để được quyền sử dụng chúng, đồng thời còn phải trả tiền bản quyền cho các hãng phim tương ứng để sử dụng ảnh bìa DVD.[32] Hot Fuzz cũng nhại lại những tình tiết rập khuôn thường tìm thấy trong các tác phẩm hành động khác. Về chủ đề sùng bái súng đạn được cảm nhận rõ trong các phim này, Pegg đã nói, "Đàn ông không thể làm được điều đó, cái thành tựu vĩ đại nhất của nhân loại, là tạo ra một con người khác. Thế nên chúng ta đã tạo ra những phiên bản kim loại của dương vật chính chúng ta, và bắn những mảnh kim loại đó vào đầu mọi người... Đã đến lượt chúng tôi chộp lấy khẩu súng và bắn vào mặt bạn"[17] Mặc dù vậy, Pegg vẫn khẳng định rằng bộ phim không phải là một tác phẩm giễu nhại chế giễu, ở chỗ "[Phim Shaun và Hot Fuzz] không có nụ cười khinh bỉ mà rất nhiều tác phẩm giễu nhại có khi xem thường (nhìn xuống) bộ phim mà chúng tham khảo. Bởi vì chúng tôi ngưỡng mộ (nhìn lên) nó."[33] Hot Fuzz cũng có các chi tiết đề cập đến The Wicker Man, trong đó Edward Woodward đóng vai một cảnh sát nghiêm khắc về mặt luật pháp và trật tự.[34]

Hiệu ứng hình ảnh

Để mô phỏng cảnh dinh thự bị tàn phá do nổ khí gas, những khẩu súng cối bắn khí gas đã được đặt trước tòa nhà nhằm tạo ra những quả cầu lửa kích thước lớn. Làn khói lửa gần như bao trùm toàn bộ máy quay, và để đạt được hiệu ứng đó, người ta đã sử dụng lại khẩu súng cối, nhưng lại bắn nó lên phía trên, tạo thành một mảnh trần nhà màu đen bay về phía ống kính.[35] Khi cảnh quay được ghi hình với tốc độ cao, ngọn lửa dường như bùng lên khắp mặt đất. Trong một một cảnh cuối phim, đồn cảnh sát Sandford bị phá hủy bởi một vụ nổ. Một phần của vụ nổ được tạo ra bằng cách sử dụng một mô hình cảnh dựng, cho thấy các cửa sổ của nó bị thổi bay, trong khi tòa nhà thật thì vẫn còn nguyên vẹn. Thực tế, đoàn làm phim đã cho nổ mô hình thu nhỏ của đồn cảnh sát để thể hiện được phân đoạn cuối phim.[21]

Cũng tương tự như phim trước đó, yếu tố máu me xuất hiện xuyên suốt Hot Fuzz. Giám sát hiệu ứng hình ảnh Richard Briscoe tiết lộ lý do hợp lý của việc sử dụng một lượng lớn máu: "Theo nhiều cách khác nhau, bạn càng làm cho nó khắc nghiệt và tàn bạo, thì càng có nhiều người biết rằng nó được cách điệu hóa và thích thú với sự hài hước vốn có của nó. Nó khá giống nhân vật Hiệp sĩ đen không chi trong [Monty Python và cái Chén Thánh]."[35] Phân cảnh máu me tốn nhiều thời gian thực hiện nhất là khi đầu của một nhân vật bị nghiền nát bởi một phần nhà thờ. Một hình nộm được đặt trước bức màn xanh[lower-alpha 3] và phần đầu được kích nổ tại điểm khi vật thể sắp tác động đến nó. Trong suốt bộ phim, hơn 70 cảnh đấu súng đã được bổ sung kỹ thuật số; lý do của Briscoe cho việc thêm hiệu ứng bổ sung là "Ví dụ: màn đấu súng ở quảng trường thành phố có đầy rẫy những phát bắn lẻ tẻ xuất hiện khắp nơi, nhằm tạo ra cảm giác như thể các nhân vật anh hùng của chúng ta đang bị tất cả, tất cả kẻ thù bao vây vậy. Đó là một minh chứng tuyệt vời cho [việc] cải tiến một số chi tiết nhỏ nhưng có thể tạo ra sự khác biệt khi kết hợp chúng trong một trường đoạn liên tục.[35]